1 00:00:15,630 --> 00:00:17,190 Dispárame. 2 00:00:18,840 --> 00:00:20,830 Entonces, ¿estás listo? 3 00:00:20,840 --> 00:00:23,030 No hay necesidad de estar nervioso. 4 00:00:23,040 --> 00:00:24,950 Tu diadema está torcida. 5 00:00:24,980 --> 00:00:26,460 Yo te lo arreglaré. 6 00:00:29,410 --> 00:00:30,240 Sonrisa. 7 00:00:31,220 --> 00:00:33,450 Ahí tienes. Eres tan lindo. 8 00:00:34,020 --> 00:00:35,900 Ahora, tomémonos de la mano. 9 00:00:37,220 --> 00:00:38,860 ¿Nos vamos? 10 00:00:50,900 --> 00:00:54,610 El otro día, el señor Liebert, que emigró de Alemania Oriental a Alemania Occidental... 11 00:00:54,610 --> 00:00:57,760 compareció ante los medios junto a su esposa e hijos. 12 00:00:58,480 --> 00:01:00,750 Los Liebert no mostraban signos de agotamiento... 13 00:01:00,980 --> 00:01:03,780 y ellos, junto con sus hermanos gemelos, un hijo y una hija... 14 00:01:03,780 --> 00:01:05,820 sonrió alegremente a las cámaras. 15 00:01:06,220 --> 00:01:08,810 Sr. Liebert, ¿alguna opinión sobre Occidente? 16 00:01:09,150 --> 00:01:11,750 Bueno, es difícil decirlo. 17 00:01:12,860 --> 00:01:15,560 Es solo que... ahora que puedo expresarme libremente... 18 00:01:15,560 --> 00:01:18,150 No encuentro las palabras para describirlo. 19 00:01:18,330 --> 00:01:20,520 Ah, claro. 20 00:01:20,530 --> 00:01:22,970 Por ahora, la respuesta a esa pregunta... 21 00:01:22,970 --> 00:01:25,160 reside en las sonrisas de mi esposa y mis hijos. 22 00:01:29,940 --> 00:01:32,980 Parece que tus hijos son disfrutando plenamente de su libertad. 23 00:01:33,240 --> 00:01:35,470 Sí, así parece. 24 00:01:35,850 --> 00:01:39,760 Entonces, ¿podrías decirnos cómo son realmente las cosas en Oriente? 25 00:01:40,320 --> 00:01:42,750 Hermano, ¿qué estás haciendo? 26 00:01:43,290 --> 00:01:44,480 ¿Hermano? 27 00:01:49,590 --> 00:01:50,990 Elige una mano. 28 00:01:54,200 --> 00:01:54,760 Éste. 29 00:01:55,300 --> 00:01:56,490 Tienes razón. 30 00:01:56,500 --> 00:01:58,780 Esto es tuyo, Ana. 31 00:01:59,570 --> 00:02:01,770 ¡Hurra! ¡Una bellota! 32 00:02:02,240 --> 00:02:03,720 Bien, hagámoslo de nuevo. 33 00:02:03,740 --> 00:02:05,090 ¿Qué mano? 34 00:02:06,940 --> 00:02:07,810 Éste. 35 00:02:07,810 --> 00:02:09,250 Tienes razón otra vez. 36 00:02:09,250 --> 00:02:10,810 Toma, esto es tuyo. 37 00:02:11,220 --> 00:02:12,850 ¡Guau! 38 00:02:13,890 --> 00:02:16,320 Hermano, muéstrame ambas manos. 39 00:02:19,290 --> 00:02:20,850 Oh. 40 00:02:20,860 --> 00:02:23,160 Así que habría tenido razón en cualquier caso. 41 00:02:23,160 --> 00:02:24,560 Así es. 42 00:02:25,100 --> 00:02:28,330 Eso es porque todas las bellotas aquí son tuyas. 43 00:02:35,640 --> 00:02:37,520 ¡Oye, oye, hermano! ¿Viste...? 44 00:02:37,540 --> 00:02:40,480 la ciudad desde el coche de camino aquí? 45 00:02:40,480 --> 00:02:42,360 Es completamente diferente al otro lado. 46 00:02:42,780 --> 00:02:45,060 Había muchas tiendas bonitas. 47 00:02:45,080 --> 00:02:47,310 También mucha ropa y juguetes diferentes. 48 00:02:47,320 --> 00:02:49,950 Oye, tú también los viste, ¿verdad? 49 00:02:49,950 --> 00:02:51,390 Sí, los vi. 50 00:02:53,090 --> 00:02:54,890 Son todos tuyos también, Anna. 51 00:02:56,890 --> 00:02:57,880 ¿En realidad? 52 00:02:58,200 --> 00:02:59,680 En realidad. 53 00:02:59,700 --> 00:03:01,730 ¿Por qué son todos míos? 54 00:03:01,730 --> 00:03:03,130 Simplemente lo son. 55 00:04:44,370 --> 00:04:47,170 Lo vi en la televisión, Sr. Liebert. 56 00:04:48,540 --> 00:04:50,660 Bueno, entra... 57 00:04:54,010 --> 00:04:57,290 Hermano, me pregunto si alguien ha venido. 58 00:04:58,850 --> 00:05:00,280 ¿Hermano? 59 00:05:01,420 --> 00:05:02,250 ¿Hermano? 60 00:05:07,490 --> 00:05:09,080 ¿Hermano? 61 00:06:16,730 --> 00:06:18,370 Hermano... 62 00:06:24,540 --> 00:06:27,410 ¿Tú... hiciste esto? 63 00:06:27,770 --> 00:06:28,730 ¿Todo este tiempo? 64 00:06:31,440 --> 00:06:34,670 Cuando murieron el tío Josef y la tía Klara... 65 00:06:34,680 --> 00:06:36,590 Cuando el Sr. Bodecker murió... 66 00:06:36,910 --> 00:06:38,590 ¿Lo hiciste todo? 67 00:06:40,720 --> 00:06:41,950 Hoy es especial. 68 00:06:42,350 --> 00:06:44,230 ¡¿Lo hiciste?! 69 00:06:45,620 --> 00:06:47,020 Porque hoy... 70 00:06:47,020 --> 00:06:48,890 vino un monstruo. 71 00:06:48,890 --> 00:06:51,560 Los mataste a todos, ¿no? 72 00:06:51,560 --> 00:06:54,680 Un monstruo vino a llevarnos. 73 00:06:57,000 --> 00:06:58,400 Extiende tus manos. 74 00:07:07,550 --> 00:07:08,980 Dispárame. 75 00:07:17,320 --> 00:07:19,310 Después de disparar, limpia el arma con un paño... 76 00:07:19,320 --> 00:07:21,000 y tíralo por la ventana. 77 00:07:21,760 --> 00:07:23,510 Asegúrate de dispararme en la cabeza. 78 00:07:24,760 --> 00:07:26,590 Después de que me dispares, corre. 79 00:07:26,600 --> 00:07:29,270 Corre, para que el monstruo no te atrape. 80 00:07:29,770 --> 00:07:31,040 Está bien. 81 00:07:31,100 --> 00:07:32,660 Incluso si muero... 82 00:07:32,700 --> 00:07:34,040 yo soy tu... 83 00:07:34,040 --> 00:07:35,270 y tu eres yo. 84 00:07:45,480 --> 00:07:46,760 Esa noche... 85 00:07:46,820 --> 00:07:48,720 En esa noche lluviosa... 86 00:07:48,720 --> 00:07:49,990 alguien vino... 87 00:07:50,020 --> 00:07:50,580 ¿Nina? 88 00:07:51,090 --> 00:07:53,120 ¡Alguien vino a esa mansión! 89 00:07:53,120 --> 00:07:53,950 ¡Nina! 90 00:07:53,960 --> 00:07:54,830 ¡¿OMS?! 91 00:07:54,860 --> 00:07:56,820 ¿Quién vino? ¡¿OMS?! 92 00:07:58,530 --> 00:08:01,040 Llegó un monstruo. 93 00:08:04,000 --> 00:08:05,040 ¡Nina! 94 00:08:05,570 --> 00:08:06,760 ¡Nina! 95 00:08:09,840 --> 00:08:14,240 esa noche 96 00:08:10,470 --> 00:08:11,950 Esto es tremendo... 97 00:08:15,110 --> 00:08:17,910 ¿Cómo pudo incendiarse esta mansión? 98 00:08:17,920 --> 00:08:19,790 Se suponía que nadie viviría allí. 99 00:08:20,220 --> 00:08:21,890 Dicen que pudo haber sido un incendio provocado. 100 00:08:21,890 --> 00:08:23,480 Eso es muy peligroso. 101 00:08:24,260 --> 00:08:25,650 Doctor Tenma. 102 00:08:28,360 --> 00:08:30,790 ¿Podrías venir con nosotros? 103 00:08:30,790 --> 00:08:32,860 El general Wolf quiere verlo. 104 00:08:33,760 --> 00:08:36,400 General... lobo... 105 00:08:57,720 --> 00:08:58,870 General Lobo. 106 00:09:02,660 --> 00:09:04,650 Doctor Tenma. 107 00:09:04,660 --> 00:09:05,650 Sí. 108 00:09:05,660 --> 00:09:08,420 Tal como pensé, fuiste convocado. tú también, ¿no? 109 00:09:08,770 --> 00:09:12,120 "Estoy esperando en la Mansión Red Rose". 110 00:09:12,140 --> 00:09:14,530 Una carta de Johan. 111 00:09:14,540 --> 00:09:19,530 Recién llegando a este hospital aquí en Praga me quitó todo lo que tenía... 112 00:09:20,140 --> 00:09:21,980 Entonces también recibiste una carta. 113 00:09:22,380 --> 00:09:24,210 Es tan irónico. 114 00:09:24,210 --> 00:09:28,770 Ahora, sólo Johan envía cartas al hombre llamado Wolf. 115 00:09:31,720 --> 00:09:33,790 No deberías hablar demasiado. 116 00:09:34,360 --> 00:09:37,400 Nací en una familia de militares. 117 00:09:38,260 --> 00:09:43,380 Se me garantizó el camino de los elegidos al nacer. 118 00:09:43,700 --> 00:09:45,340 Pero ahora... 119 00:09:45,340 --> 00:09:49,300 el unico que me conoce porque lo que soy es ese monstruo. 120 00:09:50,240 --> 00:09:54,070 Escuché que la Mansión Red Rose se quemó. 121 00:09:54,080 --> 00:09:56,190 Estoy seguro de que van a surgir... 122 00:09:56,250 --> 00:09:59,600 a plena luz del día... 123 00:10:00,180 --> 00:10:03,620 Los que tenían sus nombres. tomado de ellos, como yo... 124 00:10:06,560 --> 00:10:08,830 ¿Pudiste determinar la causa del incendio? 125 00:10:08,860 --> 00:10:09,760 Sí. 126 00:10:09,760 --> 00:10:11,430 Parece que empezó en el pasillo del segundo piso. 127 00:10:12,000 --> 00:10:14,640 A juzgar por la intensidad del incendio en esa zona... 128 00:10:14,670 --> 00:10:16,200 Podría haber sido queroseno o gasolina. 129 00:10:16,200 --> 00:10:17,000 ¿queroseno? 130 00:10:17,170 --> 00:10:19,240 Entonces fue un incendio provocado... 131 00:10:19,240 --> 00:10:22,470 No lo sabremos con certeza hasta que investiguemos más, pero... 132 00:10:22,470 --> 00:10:24,670 hay señales de que una pared en el El pasillo había sido derribado. 133 00:10:25,140 --> 00:10:26,370 ¿Qué significa eso? 134 00:10:26,380 --> 00:10:27,450 Quién sabe. 135 00:10:27,480 --> 00:10:28,390 E-¡Disculpe! 136 00:10:28,410 --> 00:10:30,370 P-¡Por favor ven conmigo! 137 00:10:30,410 --> 00:10:31,450 ¿Qué pasó? 138 00:10:34,820 --> 00:10:36,770 ¡Esto es! 139 00:10:38,490 --> 00:10:41,400 Vimos algo en la base de la rosa. arbustos, así que empezamos a cavar, y... 140 00:10:41,560 --> 00:10:43,830 ¡Los huesos siguen apareciendo, uno tras otro! 141 00:10:45,400 --> 00:10:50,600 Después de todos estos años, finalmente verán la luz del día... 142 00:10:51,370 --> 00:10:52,120 Sin embargo... 143 00:10:52,640 --> 00:10:56,600 No queda nadie todavía vivo que sepa sus nombres. 144 00:10:58,880 --> 00:11:00,360 ¿Cómo pudo pasar esto? 145 00:11:00,380 --> 00:11:02,370 Se quemó hasta los cimientos. 146 00:11:02,380 --> 00:11:05,820 Esta mansión era nuestra única pista sobre el paradero de Tenma. 147 00:11:05,820 --> 00:11:06,610 Pero ahora... 148 00:11:06,620 --> 00:11:08,020 ¡Fuera de mi camino! ¡Déjame pasar! 149 00:11:08,020 --> 00:11:08,690 ¡Fuera de mi camino! 150 00:11:12,460 --> 00:11:13,490 ¿Qué está sucediendo? 151 00:11:14,220 --> 00:11:16,060 P-¡Por favor contacte a la sede! 152 00:11:16,060 --> 00:11:17,250 ¡Inmediatamente! 153 00:11:17,260 --> 00:11:18,090 ¡Esqueletos! 154 00:11:18,100 --> 00:11:19,490 ¡Una gran cantidad de huesos humanos fueron...! 155 00:11:20,100 --> 00:11:21,600 ¿Cuarenta y seis personas? 156 00:11:21,600 --> 00:11:24,560 Sí, eso es lo que escuché. 157 00:11:25,600 --> 00:11:27,800 En 1981... 158 00:11:27,810 --> 00:11:32,830 Cuarenta y seis personas desaparecieron repentinamente en esa mansión. 159 00:11:33,440 --> 00:11:37,880 Según la poca información que pude obtener en Alemania del Este en ese momento... 160 00:11:38,520 --> 00:11:42,350 se estaba realizando cierto experimento llevado a cabo en esa mansión. 161 00:11:42,750 --> 00:11:44,110 Un experimento... 162 00:11:44,120 --> 00:11:45,350 ¡Da un paso atrás, por favor! 163 00:11:45,460 --> 00:11:48,020 Esto es sólo una teoría, pero... 164 00:11:49,560 --> 00:11:54,430 ese niño probablemente nació allí. 165 00:12:04,640 --> 00:12:08,030 Hermano, tengo frío. 166 00:12:08,350 --> 00:12:10,310 Ya no puedo caminar. 167 00:12:10,310 --> 00:12:12,540 Tengo hambre. 168 00:12:17,820 --> 00:12:19,050 Hermano... 169 00:12:19,060 --> 00:12:22,570 ¿vamos a morir? 170 00:12:25,860 --> 00:12:29,620 Hermano, por favor di mi nombre. 171 00:12:30,630 --> 00:12:33,510 Por favor di mi nombre. 172 00:12:38,280 --> 00:12:41,030 No tenemos nombres. 173 00:12:41,910 --> 00:12:44,270 Por favor di mi nombre... 174 00:12:44,280 --> 00:12:45,560 Por favor di mi... 175 00:13:02,400 --> 00:13:03,280 Una manta. 176 00:13:03,300 --> 00:13:03,890 ¡Sí, señor! 177 00:13:03,930 --> 00:13:05,970 Y algo caliente para beber. 178 00:13:05,970 --> 00:13:06,450 ¡Sí, señor! 179 00:13:33,300 --> 00:13:36,650 "Johan. Es un nombre maravilloso." 180 00:13:40,570 --> 00:13:41,690 johan... 181 00:13:42,810 --> 00:13:45,880 Esos niños no tenían nombre. 182 00:13:45,880 --> 00:13:49,310 Quizás cuando le puse el nombre Johan... 183 00:13:49,610 --> 00:13:53,490 algo dentro de él despertó. 184 00:13:53,780 --> 00:13:55,010 No... 185 00:13:55,020 --> 00:13:58,160 Ya no tiene sentido hablar del pasado. 186 00:13:58,160 --> 00:14:00,460 Hablemos del futuro y de lo que vendrá. 187 00:14:00,720 --> 00:14:03,600 Aunque ya no tengo futuro... 188 00:14:06,200 --> 00:14:08,430 Está bien, general Lobo. 189 00:14:08,470 --> 00:14:09,800 No necesitas hablar más. 190 00:14:09,800 --> 00:14:12,190 Eva Heinemann es... 191 00:14:12,400 --> 00:14:17,950 Eva Heinemann está con alguien de nuestra organización. 192 00:14:19,610 --> 00:14:23,570 Nuestra organización estaba unificada por cuatro personas. 193 00:14:23,580 --> 00:14:27,700 El profesor Göderich, que fue asesinado, y yo... 194 00:14:28,250 --> 00:14:32,690 Ahora mismo Eva está con los otros dos. 195 00:14:34,420 --> 00:14:36,980 Están intentando utilizarla. 196 00:14:37,290 --> 00:14:39,570 No debes dejar que se encuentren. 197 00:14:40,400 --> 00:14:43,430 Si vivo o no... 198 00:14:43,530 --> 00:14:46,050 Ya no puedo detenerlos. 199 00:14:46,770 --> 00:14:49,490 Están a punto de volverse locos. 200 00:14:49,840 --> 00:14:51,240 Detenlos. 201 00:14:51,240 --> 00:14:53,120 Por favor, sálvalos, Tenma. 202 00:14:53,880 --> 00:14:55,870 ¡Doctor Tenma! 203 00:14:58,420 --> 00:15:01,050 Mi nombre es Helmut... 204 00:15:01,050 --> 00:15:03,200 Helmut Lobo. 205 00:15:04,120 --> 00:15:08,350 Sin embargo, aquellos que me conocían como Helmut... 206 00:15:08,360 --> 00:15:10,920 Ya no estás en este mundo. 207 00:15:11,260 --> 00:15:13,360 Por favor di mi nombre. 208 00:15:13,360 --> 00:15:16,240 Esa es la prueba de mi existencia. 209 00:15:16,800 --> 00:15:17,790 Helmut... 210 00:15:17,800 --> 00:15:19,230 Mi nombre... 211 00:15:19,940 --> 00:15:21,290 ¡Helmut! 212 00:15:21,310 --> 00:15:23,380 ¡Eres Helmut Lobo! 213 00:15:24,940 --> 00:15:29,540 Entonces esto es lo que vio Johan... 214 00:15:35,720 --> 00:15:39,000 Un mundo sin nombres... 215 00:15:44,130 --> 00:15:45,770 general lobo... 216 00:16:09,220 --> 00:16:10,890 Todo se quemó. 217 00:16:11,150 --> 00:16:13,270 Las puertas también están cerradas. 218 00:16:13,290 --> 00:16:16,250 La policía debe haber prohibido este lugar. 219 00:16:24,400 --> 00:16:25,440 Es inútil. 220 00:16:26,770 --> 00:16:27,960 Sr. Lipsky. 221 00:16:28,770 --> 00:16:33,480 Sé que este lugar es importante para ti por las lecturas de libros cuando eras niño... 222 00:16:33,880 --> 00:16:34,590 Pero... 223 00:16:34,610 --> 00:16:36,310 Nina... 224 00:16:36,310 --> 00:16:38,700 Este lugar también debe haber sido importante para ti. 225 00:16:39,780 --> 00:16:44,020 Podría haber sido el detonante para recordar tus recuerdos, y sin embargo... 226 00:16:46,120 --> 00:16:47,480 Esa visión... 227 00:16:48,030 --> 00:16:50,090 Había mucha gente muerta... 228 00:16:50,090 --> 00:16:53,850 y apilados uno encima del otro en el gran salón de esta mansión. 229 00:16:54,460 --> 00:16:57,530 Sí, ya que las visiones que viste eran reales. 230 00:16:57,530 --> 00:16:59,530 Me sorprendí cuando vi la noticia. 231 00:16:59,540 --> 00:17:03,610 Dijeron que encontraron los restos de cuarenta y seis gente en la Mansión Rosa Roja. 232 00:17:04,210 --> 00:17:08,600 Así fue tal como te dijo tu hermano Johan. 233 00:17:08,610 --> 00:17:09,810 Mi hermano... 234 00:17:09,810 --> 00:17:11,720 ¿Qué vio Johan? 235 00:17:12,520 --> 00:17:14,350 ¿Fue algo horrible, más allá de toda imaginación? 236 00:17:15,190 --> 00:17:17,020 ¿El verdadero terror? 237 00:17:17,320 --> 00:17:19,990 Si yo fuera... 238 00:17:20,020 --> 00:17:22,490 Si hubiera estado allí en ese momento... 239 00:17:24,060 --> 00:17:26,700 ¿Habría sido yo quien se hubiera convertido en el monstruo? 240 00:17:27,800 --> 00:17:31,870 Podría ser mejor que este lugar se incendiara, Nina. 241 00:17:32,700 --> 00:17:34,930 Pensé que sería difícil. 242 00:17:35,810 --> 00:17:38,960 Pensé que no podría continuar. vivir si perdiera este lugar. 243 00:17:40,410 --> 00:17:42,840 Pero no puedo sentirme así. 244 00:17:43,410 --> 00:17:46,530 Quizás sea porque este lugar está lleno de recuerdos tristes. 245 00:17:47,780 --> 00:17:50,450 No fui un excelente estudiante. 246 00:17:50,450 --> 00:17:51,850 Eso es lo que me pone triste. 247 00:17:52,820 --> 00:17:55,760 No pude cumplir con sus expectativas. 248 00:17:55,760 --> 00:17:57,190 Eso es lo que me pone triste. 249 00:17:58,330 --> 00:17:59,280 Si... 250 00:17:59,960 --> 00:18:03,160 Si tan solo hubiera podido cumplir con sus expectativas... 251 00:18:04,200 --> 00:18:07,320 Pero la realidad no fue así. 252 00:18:07,340 --> 00:18:09,810 Me convertí en un niño no deseado. 253 00:18:10,410 --> 00:18:13,520 ¿Qué pasa con su mamá y su papá, Sr. Lipsky? 254 00:18:13,980 --> 00:18:15,380 Están vivos. 255 00:18:15,380 --> 00:18:18,020 Pero nunca antes había vivido con ellos. 256 00:18:19,180 --> 00:18:20,820 Los recuerdos de Nina... 257 00:18:20,850 --> 00:18:23,600 Si los recuerdos de Nina regresan... 258 00:18:23,620 --> 00:18:26,260 Espero que sean felices. 259 00:18:27,020 --> 00:18:28,730 ¿Recuerdos felices...? 260 00:18:28,730 --> 00:18:29,870 Sí... 261 00:18:29,890 --> 00:18:31,530 Recuerdos felices... 262 00:18:34,970 --> 00:18:38,480 Me pregunto ¿qué recuerdos felices son...? 263 00:18:38,500 --> 00:18:39,900 Tenma dijo... 264 00:18:40,970 --> 00:18:44,040 que si no tienes recuerdos felices, puedes hacer algunos. 265 00:18:46,210 --> 00:18:50,120 Tenma dijo que puedes hacerlos a partir de ahora. 266 00:19:40,000 --> 00:19:42,790 ¡Dieter, tienes la boca cubierta de ketchup! 267 00:19:42,800 --> 00:19:43,680 El tuyo también, Nina. 268 00:19:52,280 --> 00:19:53,310 Nina... 269 00:19:54,680 --> 00:19:58,390 Estoy creando un nuevo espectáculo de marionetas ahora mismo. 270 00:19:58,420 --> 00:19:59,690 ¿Qué tipo de espectáculo de marionetas es? 271 00:20:00,220 --> 00:20:04,050 Nadie ha querido nunca ver mis espectáculos de marionetas. 272 00:20:04,690 --> 00:20:08,200 Pero creo que a la gente le gustará el próximo. 273 00:20:08,560 --> 00:20:10,750 ¡Déjame ver el nuevo! 274 00:20:10,760 --> 00:20:11,720 ¡Quiero ver! ¡Quiero ver! 275 00:20:16,730 --> 00:20:19,330 Soy una chica que perdió sus recuerdos. 276 00:20:20,200 --> 00:20:22,840 Sueño que me persigue un monstruo. 277 00:20:22,840 --> 00:20:24,960 Sueño que estoy persiguiendo a un monstruo. 278 00:20:26,780 --> 00:20:28,570 Pero me encantan las canciones. 279 00:20:30,310 --> 00:20:31,670 Y me encanta bailar. 280 00:20:33,620 --> 00:20:36,120 Algún día tendré sueños maravillosos. 281 00:20:36,120 --> 00:20:38,390 Algún día esos sueños se harán realidad. 282 00:20:40,690 --> 00:20:42,410 Algún día... 283 00:20:45,260 --> 00:20:47,140 No puedo pensar en lo que debería venir después de esto... 284 00:20:48,300 --> 00:20:52,340 Quiero que la historia de esta chica tenga un final feliz. 285 00:20:52,340 --> 00:20:52,890 Pero... 286 00:20:53,900 --> 00:20:55,780 No puedo pensar en ninguno todavía. 287 00:20:56,810 --> 00:20:58,440 Quiero que tenga un final feliz. 288 00:20:59,580 --> 00:21:01,650 Quiero que tenga un final feliz. 289 00:21:05,850 --> 00:21:07,490 Gracias. 290 00:21:09,550 --> 00:21:12,460 La niña decidió emprender un viaje. 291 00:21:13,290 --> 00:21:15,720 Ella no sabe qué tipo de viaje será. 292 00:21:16,790 --> 00:21:20,150 Ella no sabe lo que le espera. 293 00:21:22,370 --> 00:21:23,720 Sin embargo... 294 00:21:23,730 --> 00:21:26,880 la niña se mantendrá fuerte y continuará su viaje. 295 00:21:28,970 --> 00:21:32,040 La niña mira hacia atrás y saluda muchas veces. 296 00:21:32,810 --> 00:21:34,450 Una y otra vez. 297 00:21:35,910 --> 00:21:37,950 Y luego ella se fue... 298 00:21:44,950 --> 00:21:47,510 en busca de un final feliz. 299 00:22:05,740 --> 00:22:07,650 ¡Nina! 300 00:22:08,140 --> 00:22:09,580 ¡Nina, has venido! 301 00:22:11,650 --> 00:22:14,920 Lo he estado buscando, Sr. Lipsky. 302 00:22:15,250 --> 00:22:18,290 Eres el hijo de Franz Bonaparta... 303 00:22:18,760 --> 00:22:22,270 el dueño de Red Rose Mansion, ¿correcto? 304 00:23:50,240 --> 00:23:54,530 Odio este trabajo